French (Canada) Part-Time Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA Job at Welocalize, Cupertino, CA

cTNlUjdpSnRLUiszQkFtR3VkUlJZeW1yRnc9PQ==
  • Welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Description

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Canadian French Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!

The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job requirements:

On-Site in Cupertino, CA

W-2

Schedule arranged between Monday-Friday (9 am - 5 pm)

You must have a valid visa to work in the USA

Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
Welocalize

Job Tags

Monday to Friday,

Similar Jobs

Sato

Entry Level Remote Salesperson Job at Sato

 ...join a growing team and kickstart your sales career? We're seeking driven and self-motivated individuals to join our team as Entry Level Remote Salesperson! Responsibilities: Build and maintain strong relationships with clients through effective communication Deliver... 

Ascension

Registered Nurse - Labor & Delivery Job at Ascension

 ...Details Department: Labor & Delivery Schedule: Full Time (3 - 12 hour shifts) - Nights, 7pm-7am Hospital: Ascension Providence Location: Waco, TX Benefits Paid time off (PTO) Various health insurance options & wellness plans Retirement benefits... 

Saint Vincent Hospital

Patient Care Assistant Orth Neuro Full Time Nights Job at Saint Vincent Hospital

 ...Up to $3,000 Sign-On bonus based on experience Saint Vincent Hospital offers a whole new experience in health care. By combining our advanced, state-of-the-art facility with our commitment to providing the best quality of life to the many members of our Worcester... 

Strive Dental Studio

Dental Patient Care Coordinator Job at Strive Dental Studio

 ...Description Job Description Are you interested in becoming a valuable member of a cohesive dental team focussed on high level patient care and customer service experience? Are you someone who is excited about constantly learning and growing? Then we are the right... 

State of Georiga

Criminal Investigator 1 Job at State of Georiga

 ...Revenue, our mission is to administer the tax laws of the state of Georgia fairly and efficiently in order to promote public confidence and compliance while prov Investigator, Police Officer, Customer Service, Certification, Business Services, Tax, Revenue State of Georiga